Compositores: Me Leva, Gabriel Coelho, Miguel da Imperatriz, Luiz Brinquinho, Antonio Crescente y Renne Barbosa

Parte. Especial: Lucas Macedo y Rodrigo Rolla

Intérpretes: Igor Sorriso e Igor Vianna

 

Imperatriz 2022 Samba CAMPEÃO 

G.R.E.S. IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE 2022 – CARNAVAL 2022

RESUMEN: «Meninos eu vi… onde canta o sabiá, onde cantam Dalva e Lamartine» (Niños que vi… donde canta el tordo, donde cantan Dalva y Lamartine)

Compositor: Gabriel Melo

Intérpretes: Arthur Franco, Bruno Ribas y Preto Jóia *** SAMBA LETRAS ***

Línea Naranja
 
Línea Naranja

EU AINDA ERA MENINO
À LUZ DE UM NOBRE DESTINO
O DOM DE TOCAR CORAÇÕES
E VOCÊ ERA MENINA, SUSPIRANDO POESIAS
ENTRE VERSOS E ESTAÇÕES
QUANDO A MÃO DO GRANDE PROFESSOR
NOSSO CAMINHO EM OURO ENFEITOU
FUI DA RIBALTA À AVENIDA
VOCÊ TÃO LINDA, FOI CENÁRIO DE AMOR (Lá lá lá lá lauê) FIZ DA ORQUESTRA DA FOLIA
O MANEQUIM DAS FANTASIAS
QUE JOÃO NOUTRO TEMPO RASGOU

PEGA NA SAIA RENDADA! PRA VER O QUE EU VI
NO ESPELHO DA RAÇA ENCARNADA… XICA E ZUMBI! E DESCOBRIR NOVOS BRASIS NA IDENTIDADE
CANTA SALGUEIRO, Ô, SALVE A MOCIDADE!

LEMBRO QUE O IMPERADOR
ME LEVOU PRA SER REI EM SUA ASSÍRIA
AMANHECEU E NÓS DOIS
FOMOS UMA SÓ VOZ NO ALTAR DA BAHIA
BRILHEI… NO SEU PALCO ILUMINADO
DANCEI… SABIÁ CANTOU MEU APOGEU
NUMA DERRADEIRA SERENATA

SONHEI COM DALVA E FUI MORAR COM DEUS

SEU SAMBA NASCENDO NO MORRO
ECOA DO POVO E RESSOA NO CÉU
DESPERTO EM SEUS BRAÇOS DE NOVO
NO MAIS BELO TRAÇO DA FLOR NO PAPEL
SE A SAUDADE É CERTEZA
UM DIA A TRISTEZA SERÁ CICATRIZ
ETERNA SEJA! AMADA IMPERATRIZ!

VEM ME ENCANTAR!
VOLTA PRO SEU LUGAR!
SEU MANTO É MEU BEM QUERER
E LÁ DO ALTO O PAI MAIOR MANDOU DIZER
QUEM VIVEU PRA TE AMAR, SEGUIRÁ COM VOCÊ.

 

Letra en español Imperatriz Leopoldinense – Campeón de Samba Carnaval 2022


TODAVÍA ERA UN NIÑO
A LA LUZ DE UN NOBLE DESTINO
EL DON DE TOCAR LOS CORAZONES
Y TÚ ERAS UNA NIÑA, SUSPIRANDO POESÍA
ENTRE VERSOS Y ESTACIONES
CUANDO LA MANO DEL GRAN MAESTRO
NUESTRO CAMINO ADORNADO DE ORO
PASÉ DE LA PALESTRA A LA AVENIDA
TÚ TAN BELLA, ERA EL ESCENARIO DEL AMOR (Lá lá lá lauê) Hice la orquesta del jolgorio
EL MANIQUÍ DE LAS FANTASÍAS
QUE JOÃO EN OTRO TIEMPO DESTROZÓ

¡TOMA LA FALDA DE ENCAJE! PARA VER LO QUE VI
EN EL ESPEJO DE LA RAZA ENCARNADA… ¡XICA Y ZOMBI! Y DESCUBRIR NUEVOS BRASIS EN LA IDENTIDAD
¡CANTA SALGUEIRO, OH, SALVE LA MOCIDADE!

RECUERDO QUE EL EMPERADOR
ME LLEVÓ A SER REY EN SU ASIRIA
AMANECIÓ Y LOS DOS
FUIMOS UNA SOLA VOZ EN EL ALTAR DE BAHÍA
BRILLÉ… EN SU ESCENARIO ILUMINADO
BAILÉ… SABIÁ CANTÓ MI APOGEO
EN UNA SERENATA FINAL

SOÑÉ CON DALVA Y ME FUI A VIVIR CON DIOS

TU SAMBA NACIDA EN LA COLINA
RESUENA EN EL PUEBLO Y RESUENA EN EL CIELO
ME DESPIERTO DE NUEVO EN TUS BRAZOS
EN LA MÁS BELLA FLOR DE PAPEL
SI EL ANHELO ES LA CERTEZA
UN DÍA LA TRISTEZA SERÁ UNA CICATRIZ
¡SER ETERNO! ¡QUERIDA EMPERATRIZ!

¡VEN Y ENCÁNTAME!
¡VUELVE A TU CASA!
TU MANTO ES MI BIENHECHOR
Y DESDE LO ALTO, EL GRAN PADRE DICE
QUE HA VIVIDO PARA AMARTE, SEGUIRÁ CONTIGO.

«Meninos eu vi… onde canta o sabiá, onde cantam Dalva e Lamartine» Sinopsis – RESUMEN

«La la la lauê

¡Habla Martim Cererê!

Ven aquí, Brasil,

Déjame leer tu mano, muchacho,

Qué gran destino te espera».

La canción suena todos los días en la telenovela de Dias Gomes, una adaptación de Romeo y Julieta ambientada en un suburbio de Río. No sé quién era Montechio o Capuleto, pero la música nos llevó a los suburbios, a una escuela de samba.

Fue Fernando Pamplona quien sugirió a Dias Gomes, autor de la telenovela, que tomara la pequeña y desconocida escuela de samba de Ramos como localización.

Se dio a conocer la escuela, su compositor Zé Catimba y la magnífica samba, cuyos versos auguraban un gran futuro a un chico que, aún joven, entró en el Teatro Municipal de Río de Janeiro. Se llamaba Arlindo Rodrigues.

Allí conoció a Fernando Pamplona en el Departamento de Escenografía y Puesta en Escena. Aprendió rápidamente y pronto se convirtió en colaborador de los inventos de su amigo Fernando. Así fue como entró en contacto con la escuela de samba Acadêmicos do Salgueiro. Fernando fue allí y Arlindo fue allí.

imperatriz leopoldinense gres, escolas clase especial, samba enredo, escola do samba, carnaval do rio de janeiro, desfile rio de janeiro, desfile carnaval, baile carnaval, sambodromo sapucai, vacaciones en familia

Imperatriz Leopoldinense GRES

Juntos llevaron los desfiles en una dirección diferente: «qué gran destino te tienen reservado…». Añadieron elementos propios de los espectáculos teatrales -como la colocación de trajes en los tambores, una innovación-, la utilización de proporciones grandiosas para los trajes, el bordado en grandes espacios, dando visibilidad a los diseños, y el uso de materiales inusuales como los espejos, que iban a sustituir a las lucecitas, tan de moda en la época aunque ineficaces.

Los temas eran absolutamente novedosos, creando un nuevo sesgo para las tramas cuyas historias no aparecían en los libros de texto, como la de Zumbi dos Palmares, Chica da Silva y muchas otras, haciendo hincapié en los temas relacionados con la negritud.

Muchas de estas tramas acabaron convirtiéndose en películas, dado el éxito que alcanzaron. Un día, Arlindo decidió cambiar de escuela de samba y se fue a la Mocidade Independente de Padre Miguel. ¡Arlindo estaba en la cabeza!

El tema Descobrimento do Brasil logró vencer a los demás competidores, dejando atrás incluso a su amigo Salgueiro de Pamplona.

Ficha técnica Imperio Leopoldinense 

  • Fundada: 06/03/1959
  • Colores: verde, blanco y dorado
  • Presidente: Luiz Pacheco Drumond
  • Presidente de Honor: Luiz Pacheco Drumond
  • Tribunal: Rua Prof. Lacê, 235 – Ramos – Rio de Janeiro – RJ – Código Postal. 21060-120
  • Lugar: Cidade do Samba (Lugar nº 14) – Rua Rivadávia Correa, 60 – Gamboa – Código
  • Postal: 20.220-290
  • Sitio web: www.imperatrizleopoldinense.com.br

2001 Campeón
2000 Campeón
1999 Campeón
1995 Campeón

Historia de Imperatriz Leopoldinense 

El farmacéutico Amaury Jório fue el mentor de Imperatriz Leopoldinense. Tras la disolución del Recreio de Ramos, del que formaba parte, Jório tuvo la idea de fundar una escuela de samba.

Pero para que la nueva organización sea fuerte y no sucumba como el extinto Recreio, sería necesario reunir a la flor y nata de los samberos de la Zona Leopoldina.

Conocido por sus habilidades políticas, Amaury convocó a sambistas y juerguistas de otros bloques y asociaciones de la región, así como a amigos, a una reunión en su casa, en la calle Dr. Euclides Faria, 22, en Ramos. Imperatriz Leopoldinense fue fundada el viernes 6 de marzo de 1959 por Amaury Jório, Oswaldo Gomes Pereira, Arlindo de Oliveira Lima, Elísio Pereira de Mello, Agenor Gomes Pereira, Vicente Venâncio da Conceição, José da Silva (Zé Gato), Jorge Costa (Tinduca), Francisco José Fernandes (Canivete), Manoel Vieira (Sagui), Aloísio Soares Braga (Índio), Jorge Salaman, Manoel Hermógenes dos Santos, Arlindo de Oliveira Lima, Nair dos Santos Vaz, Nair da Silva, Claudionor Belizário, Zé Katimba, entre otros sambistas y foliões de la región, y restos del Recreio de Ramos.

A diferencia de la mayoría de las escuelas, que tienen su origen en comunidades pobres, Imperatriz surgió en una zona bien estructurada del suburbio carioca.

Este hecho generó un contingente de miembros de origen social mixto. En su fundación participaron tanto personas sencillas como grupos académicos de alto nivel educativo.

Durante la reunión fundacional, se creó una junta directiva que se encargaría de legalizar la escuela, crear sus estatutos y convocar a otros sambistas de la región para que participaran en los segmentos de la recién creada asociación (tambores, bailarines, danzantes, compositores, etc.).

En la misma reunión se eligieron el nombre y los símbolos de la nueva escuela. Osvaldo Gomes Pereira fue elegido primer presidente de Imperatriz hasta que se convocaron nuevas elecciones.

Amaury Jorio fue elegido secretario y Arlindo de Oliveira Lima, tesorero. El mismo año de su fundación, la asociación obtuvo su acta de constitución, estableciendo su sede en la casa de Amaury Jorio.

Só Dá Lalá” Escola Imperatriz Brasil

Letra Samba Enredo de 2020

Compositores: Gibi, Serjão e Zé Catimba
Intérprete: Arthur Franco

https://youtu.be/l0C2o2vls7I

Neste palco iluminado
Só da Lalá
És presente, imortal
Só da Lalá 
Nossa escola se encanta
O povão se agiganta
É dono do carnaval

Lá, lá, lá lá, Lamartine
Lá, lá, lá,lá, Lamartine
Em teu cabelo não nega
Um grande amor se apega
Musa divinal

Eu vou embora
Vou no trem da alegria
Ser feliz um dia 
Todo dia é dia

Linda morena 
Com serpentinas enrolando foliões
Dominós e colombinas
Envolvendo corações
Quem dera 
Que a vida fosse assim
Sonhar, sorrir
Cantar, sambar
E nunca mais ter fim

Resumen Escola Imperatriz Brasil

  • Carnavalesco: Leandro Vieira
  • Diretor de Carnaval: Wagner Tavares de Araújo e Marcos Aurélio Fernandes
  • Diretor de Harmonia:
  • Intérprete: Arthur Franco
  • Mestre de Bateria: Lolo
  • Rainha de Bateria: Iza
  • Mestre-Sala: Thiaguinho Mendonça
  • Porta-Bandeira: Rafaela Teodoro
  • Comissão de Frente: Hélio Bejani e Beth Bejani
  • Desfile de 2020
  • Posição de desfile: 5º escola a desfila de Sábado
    22/02/2020 entre  01:00 – 01:45

Só Dá Lalá” letra español

En este escenario iluminado
Sólo de Lala
Estás presente, inmortal.
Sólo de Lala 
Nuestra escuela está encantada
La gente se hace más grande
Es el dueño del carnaval.

Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila, Lamartine.
Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila, Lamartine.
En tu pelo no niega
Un gran amor se aferra a mí
Divina musa

Me voy a ir.
Estoy en el tren de la alegría
Para ser feliz un día 
Cada día es un día

Hermosa morena 
Con serpentinas enrollando juerguistas
Dominos y Colinas
Involucrar a los corazones
Desearía 
Que la vida era así
Soñar, sonreír
Cantando, sambar
Y no tener un final nunca más

Escola do Imperatriz, Imperatriz, defiestaenamerica.com, carnaval de rio clase especial, rio 2020,carnaval de rio, carnaval, carnaval rio, carnaval do rio de janeiro, rio carnaval, carnaval do rio, carnaval rio 2020, musica carnaval, the rio de janeiro carnaval, desfile completo

“Me dá um dinheiro ai” Escola Imperatriz Brasil 2019

Wagner Araújo nuestra trama hablará sobre el dinero y su relación con el ser humano desde su invención hasta la actualidad.

Es, sin duda, uno de los instrumentos más importantes en la vida económica de las naciones y los pueblos.

Para asegurarse de ello, bastará con imaginar cómo sería la vida sin dinero. ¿Cómo podríamos comprar y vender, recibir y pagar, abastecernos y ahorrar para el futuro, etc., si no existiera?

Nuestro desfile comienza con dos leyendas clásicas que arrojan luz sobre la justicia y la codicia humana por el dinero.

El primero habla de Robin Hood, un mítico héroe inglés (siglo XII), que robó a la nobleza, que vivió explotando al pueblo a través de los impuestos y los impuestos extorsionantes y los distribuyó a los pobres.

“Me dá um dinheiro ai” Escola Imperatriz Brasil

Samba Enredo de 2019

Compositores: Mário Monteiro e Kaká Monteiro
Intérprete:Arthur Franco

Letra do Samba escola de samba Imperatriz Leopoldinense

A TENTAÇÃO SEDUZIU A POESIA
DA VOLTA TODO DIA É A OFERTA E A DEMANDA
PECADO CAPITAL DA HUMANIDADE
SENHOR DA DESIGUALDADE
SEMPRE DIZ QUEM É QUE MANDA
O ARQUEIRO ERGUEU, AQUELA GENTE OPRIMIDA E SEM PAZ
PERDEU MEU BEM, POBRE FORTUNA, NOBRES IDEAIS
MIDAS COM O SEU DEDO DE OURO
CONDENOU A PRÓPRIA FILHA A VIVER NUMA PRISÃO
PRATA, PIXULÉ, PAPEL MOEDA E O HOMEM ESCORREGA
METE O PÉ NA AMBIÇÃO
TROCA-TROCA Ê NA BEIRA DA PRAIA
TROCA-TROCA Ê NA BEIRA DA PRAIA
UM ESPELHO POR COCAR, O NEGOCIO É UM PECADO
OURO NO MERCADO NEGRO, NEGRO É OURO NO MERCADO
 TEMPOS MODERNOS, ONDE VIDAS VALEM MENOS

BOAS AÇÕES NÃO REPRESENTAM DIVIDENDOS
A RODA GIRA PRO MAIS FORTE, POUCOS TEM A SORTEDE VIRAR O JOGO QUE O DESTINO FEZ
TEM PATO MERGULHADO NO DINHEIRO

E O POVO BRASILEIRO NADA POR MIGALHAS OUTRA VEZ
SE É PRA POUPAR

O PORQUINHO PODE ATÉ SER VIRTUAL
HAISHTAG NO INFINITO, COM CASCALHO, EU TO BONITO
NO ESPAÇO SIDERAL
IMPERATRIZ, SENTIMENTO NÃO TEM PREÇO, TEM VALOR
EU NÃO VENDO E NÃO EMPRESTO, O MEU ETERNO AMOR

ME DÁ, ME DÁ, ME DÁ ME DÁ UM DINHEIRO AÍ
GOSTEI DA COMISSÃO, ME DÁ MEU FAZ-ME RIR
PRA INVESTIR NO SONHO E VESTIR A FANTASIA
QUERO RENDA NA BAIANA, NOTA 10 NA BATERIA

Letra 2019 Imperatriz escola de samba

LAS BUENAS OBRAS NO REPRESENTAN DIVIDENDOS
LA RUEDA GIRA MÁS FUERTE, POCOS TIENEN LA SUERTE DE GIRAR EL JUEGO QUE EL DESTINO HA HECHO
HA METIDO LA PATA EN EL DINERO

Y LOS BRASILEÑOS NADAN DE NUEVO EN BUSCA DE MIGAJAS.
SI ES PARA SALVAR

EL CERDITO PUEDE INCLUSO SER VIRTUAL
HAISHTAG EN EL INFINITO, CON GRAVA, SOY HERMOSA.
EN EL ESPACIO EXTERIOR
EMPERATRIZ, EL SENTIMIENTO NO TIENE PRECIO, TIENE VALOR
NO VENDO Y NO PRESTO, MI AMOR ETERNO

DAME, DAME, DAME, DAME, DAME ALGO DE DINERO.
ME GUSTA LA COMISIÓN, ME DA LA MÍA ME HACE REÍR
PARA INVERTIR EN EL SUEÑO Y LLEVAR LA FANTASÍA
QUIERO ENCAJE EN LA BAIANA, UN 10 EN LA BATERÍA….


Roberto

Hola, me considero un Argentino feliz nacido en Buenos Aires, pero radicado desde hace muchos años en el Litoral. Rodeado de una preciosa familia y amigos. Amante de los viajes, la buena música, la buena comida y el buen beber. Saludos!

0 comentarios

Deja una respuesta

Marcador de posición del avatar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.