Unidos de Padre Miguel define el guion de samba para el Carnaval 2023

La samba de Myngal, Chacal Do Sax, Alexandre Rivero, Robertinho, Maykon Rodrigues, Rafael Faustino, Gabriel Simões y Felipe Mussil para Unidos de Padre Miguel estará en el Sapucaí del Carnaval 2023. La obra ganó la final del concurso de la roja y blanca, celebrada el viernes 14 de octubre.

Argumento: «Baião de Mouros».

Compositores: Myngal, Chacal do Sax, Robertinho, Maykon Rodrigues, Rafael Faustino, Gabriel Simões y Felipe Mussili.

Intérprete: Pitty de Menezes

🎭 Escola Unidos de Padre Miguel Samba Oficial 2023

https://youtu.be/C2uAMwcy_wY

 

E lá vou eu…
A seca, um deserto, sol ardente
Sanfona no compasso do repente
Simbora, que hoje vamos prosear
Outra vez romancear…
Lá vou eu…
Na luz que alumia meu sertão
Rabeca encontra o som do acordeon
Sou eu vivendo um sonho das Arábias…
Vi camelo no agreste, sultão cabra da peste
São 1001 noites de histórias ao luar!
Romance de cavalaria
Um cangaceiro de turbante e gibão
Que vai além da imaginação!

Em devoção vou seguir em romaria
Sempre guiado pelos caminhos da fé
Diz Maomé: Salamaleico!
Pedindo a bênção na Meca do meu padroeiro

O sal da terra é o deserto desse mar
Povo valente, alma de guerreiro
O beduíno segue os passos do vaqueiro
É o oásis que enfeitiça o nosso olhar
Vem ver o sol do Saara invadindo o nordeste
O barro rachado no chão do agreste
Forró, xaxado, baião… Inshalá!
Tem pandeiro e camanjá, rastapé a noite inteira
De mãos dadas na Avenida pra selar a união
E, na Mesquita de Padre Miguel, Mustafá e Lampião

Ê, Boi Vermelho! Chegou pra guerrear
Meu Boi Vermelho, a vitória vem de Alá!
A nossa escola não deve nada a ninguém
Respeita o povo da Vila Vintém!

* LETRA  EN ESPAÑOL*

Y ahí voy…
La sequía, un desierto, un sol abrasador
El acordeón al ritmo de la repente
Sí, hoy vamos a parlotear
Por el romance de nuevo…
Aquí voy
En la luz que ilumina mi sertão
Rabeca se encuentra con el sonido del acordeón
Ese soy yo viviendo un sueño árabe
Vi camello en el duro, cabra sultán de la peste
¡Son cien y una noches de historias a la luz de la luna!
Romance de caballería
Un bandido con turbante y gibón
¡Eso va más allá de la imaginación!

En devoción seguiré en peregrinación
Siempre guiados por los caminos de la fe
Diga Mohammed: ¡Salamaleico!
Pidiendo la bendición en la Meca de mi patrona

La sal de la tierra es el desierto de este mar
Un pueblo valiente, un alma guerrera
El beduino sigue los pasos del vaquero
Es el oasis que encanta nuestra mirada
Ven a ver el sol sahariano invadiendo el noreste
La arcilla se agrieta en el suelo de la agreste
Forró, xaxado, baião… ¡Inshalá!
Hay pandeiro y camanjá, rastapé toda la noche
De la mano en la avenida para sellar la unión
Y en la Mezquita del Padre Miguel, Mustafá y Lampião

¡Ê, Boi Vermelho! Llegada a la guerra
¡Mi Boi Vermelho, la victoria viene de Alá!
Nuestra escuela no le debe nada a nadie
¡Respeta a la gente de Vila Vintém!

Línea Naranja
 
Línea Naranja

Desfile

En el Carnaval 2023, Unidos de Padre Miguel será la quinta escuela que desfilará el viernes, en Sapucaí, en la Serie de Oro. El tema del desfile será Baião de Mouros, desarrollado por los diseñadores de carnaval Edson Pereira y Wagner Gonçalves.


Roberto

Hola, me considero un Argentino feliz nacido en Buenos Aires, pero radicado desde hace muchos años en el Litoral. Rodeado de una preciosa familia y amigos. Amante de los viajes, la buena música, la buena comida y el buen beber. Saludos!

0 comentarios

Deja una respuesta

Marcador de posición del avatar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.