#brasil #carnaval #carnival #vilaisabel #riocarnival
Vila Isabel 2023 Samba CAMPEÃO (Com Letra)
G. R. E. S. Unidos de Vila Isabel Carnaval 2023
Enredo: «NESSA FESTA, EU LEVO FÉ!»
Compositores: Dinny da Vila, Kleber Cassino, Mano 10, Doc Santana e Marcos
Intérprete: TINGA
🎭 Lo Mejor del CARNAVAL DE RÍO 2023 🎭 Escola Unidos da Vila Isabel Samba Oficial 2023
https://youtu.be/G9sSOUZdHBk
* LETRA DO SAMBA *
Viver, sentir prazer,
Eu quero é mais me embriagar de tanto amor,
Ver o sagrado e o profano em sintonia,
Cair dentro da folia,
Foi deus Baco q ensinou,
O mundo canta forte, canta alto,
Pelas ruas o cortejo,
No batuque e na dança.
Pedir, agradecer e celebrar,
É o dom de superar,
Renovando a esperança.
Eu sou da Vila batizado no terreiro,
Fé no protetor, salve! O padroeiro.
A voz do morro traz o samba na raiz.
O ano inteiro sou festeiro e sou feliz.
Seguindo em frente encarando o dia a dia,
É garantido e caprichoso emocionar.
Na explosão de cores, show de alegria,
Água de cheiro oferendas ao mar.
Triunfei anarriê no arraiá brindei,
E foi tão lindo erguer a taça festejei,
Renasce na saudade a nossa devoção.
Vou respeitando a diversidade,
Seja qual for a religião.
O rei momo convidou minha Vila Isabel.
Nessa Festa Eu Levo Fé, sou herdeiro de Noel.
No tambor da swingueira,
Toda a luz do meu AXÉ… EVOÉ…EVOÉ…
«¡CANTA, CANTA, PUEBLO MÍO! ¡EL PUEBLO ES DE MARTINHO! «
Sinopsis Vila Isabel 2022
Los batuques invaden el Morro dos Macacos y se pasean por la Vila en una animada invitación a la coronación.
A través de callejones y veredas, sus compañeros descienden escaleras y cuestas acompañados por las risas inocentes de niños admiradores que entonan melodías inmortalizadas por él.
Él, cuyo camino hacia la coronación fue largo, nació en el campo, donde sintió el viento en la cara y la libertad en los pies. El niño corría libre por la tierra batida, jugando bajo la bendición del cariño de la Madre Tereza y el amor devoto de Vó Procópia, que protegía al niño contra el mal de ojo y el embrujo.
Duas Barras marcó en el corazón del niño que vino a nacer durante el Carnaval, un año después – ¿quién lo hubiera pensado? – de la partida de Noel.
Poco sabía el pequeño Zé que Axé lo estaba preparando para encantar al pueblo. Es la vida que empezaba a tejerse por los caminos que Zambi quería.
¡Resiste! El niño es acompañado por el tiempo, que lo lleva a otras plazas. Lleva la verdad del mundo estampada en su piel. Con los Pretos Forros, en la inteligencia de la vida cotidiana de Boca do Mato, Martinho hizo samba en las favelas desde muy joven, incluso con el dolor de la dura vida de la que sus ojos fueron testigos.
Se dio cuenta de que no bastaba con serlo para enfrentarse a la desigualdad. Tarareó amores, amigos, familia y, múltiplemente, se convirtió en Sargento Martinho, sin vacilar nunca en su felicidad. Negro que guardaba en su pecho las responsabilidades para gritar, partidario, la revuelta contra el mal blanco.
Golpeando aquí y allá, su personalidad poética creció, encantando a una Menina-Moça, Vila Isabel, amor a primera vista. El encanto era mutuo. Ella le dio la inspiración y, para ella, el Poeta declamó la pasión.
El nombre cambió, un matrimonio en el que el tiempo ya no tiene sentido, sólo existe la eternidad. Hizo su casa, la Casa de Bamba, donde todos son bienvenidos. Cantos y «partidos-altos» llenaron el aire, ¡ese amor desbordante de alegría!
En las salivadas curvas de los amores musicales por Vila y otras cabrochas, Devagar nos encantó con su lengua entregada a los placeres. Toques y besos, palabras y manos, pechos y deseos – ¡vibra con camino, mi guitarra, para hacer temblar este suelo!
Unidos de Vila Isabel – Samba OFICIAL Carnaval 2022
COMPOSITORES: EVANDRO BOCÃO, ANDRÉ DINIZ, DUDU NOBRE, PROFESSOR WLADIMIR, MARCELO VALENÇA, LENO DIAS E MAURO SPERANZA
Ferreira, chega aí
Abre logo uma gelada, vem curtir
A avenida engalanada
Nossa gente emocionada vai reluzir
Os sonhos de iaiá
Suas glorias e cirandas, resgatar
Não acaba quarta-feira, a saideira
Nem o meu laiaraiá
Raízes da roça para o pretos forros
Tanto talento não guarda segredo
O dono do palco, o Zumbi lá do morro
Pela 28, chinelo de dedo
Se a paz em Angola lhe pede socorro
Filho de Teresa, encara sem medo
Seguiu escola do Pai Arraia
Reforma agrária e festa no arraiá
Em cada verso, mais uma obra-prima (bis)
Ousar, mudar e fazer sem rima
(Só você pra fazer sem rima)
Profeta, poeta, mestre dos mestres
África em prece, o griô, a referencia
O senhor da sapiência, escritor da consciencia
E a cadência de andar, de viver e sambar
Tão bom cantarolar por que o mundo renasceu
Me abraçar com esse povo todo seu
Eu vou junto da família
Do Pinduca à alegria pra brindar
Modestia à parte, o Martinho é da Vila
Partideiro, partideiro ó
Nossa Vila Isabel brilha mais do que o sol
Canta negro rei, deixa a tristeza pra lá (bis)
Canta forte minha vila, a vida vai melhorar
(A vida vai melhorar)
https://youtu.be/LUIU7b7A5TY
Letra en español
Ferreira, ven aquí
Abre una fría, ven y disfruta
La avenida engalanada
Nuestra gente emocionada brillará
Los sueños de Iaiá
Sus glorias y cirandas a rescatar
La noche del miércoles no termina
Ni mi laiaraiá
Raíces de los campos a los forros negros
Tanto talento no guarda ningún secreto
El dueño del escenario, Zumbi de la ladera
A los 28 años, las chanclas
Si la paz en Angola le pide ayuda
Hijo de Teresa, da la cara sin miedo
Siguió la escuela de Pai Arraia
La reforma agraria y la fiesta en el arraiá
En cada verso, otra obra maestra (bis)
Atrévete, cambia y hazlo sin rima
(Sólo tú puedes hacerlo sin rima)
Profeta, poeta, maestro de maestros
África en la oración, el griô, la referencia
El señor de la sabiduría, escritor de la conciencia
Y la cadencia del caminar, del vivir y del sambar
Es tan bueno tararear porque el mundo ha renacido
Para abrazarme con este pueblo todo tuyo
Iré con la familia
De Pinduca a la alegría de brindar
Modestia aparte, Martinho es de la Vila
Partideiro, partideiro, oh
Nuestra Vila Isabel brilla más que el sol
Canta negro rei, deja la tristeza (bis)
Canta fuerte mi Vila, la vida mejorará
(La vida mejorará)
Ficha técnica de la scola Vila Isabel
- Fundada: 04/04/1946
- Colores: azul y blanco
- Presidente: Fernando Fernandes
- Presidente de Honor: Martinho da Vila
- Tribunal: Av. 28 de Setembro, nº 382 – Vila Isabel – Rio de Janeiro – RJ – Código Postal 20551-031
- Lugar: Cidade do Samba (Lugar # 05) – Rua Rivadávia Correa, No. 60 – Gamboa – CEP: 20.220-290
- Sitio web: http://www.unidosdevilaisabel.com.br/
- Prensa: Natália Louise
La historia de Vila Isabel
La casa de «China», el primer presidente de la escuela, sirvió hasta 1958 como sede administrativa de la asociación. Los ensayos se realizaron en el Campo do Andaraí.
El primer tema de Vila Isabel, De Escrava a Rainha (De Esclavo a Reina), contó con sólo 100 miembros desfilando en la Praça Onze: 27 músicos, 13 bailarines y otras 50 personas.
Paulo Brazão, uno de los fundadores de la escuela, fue uno de los mayores ganadores de samba-enredo de Vila Isabel. En 1960, la escuela obtuvo el primer puesto en el Grupo 3, con el tema Poeta de los esclavos.
Mestre Martinho da Vila
Una de las figuras más conocidas de la escuela es, sin duda, Martinho da Vila. Entró en la escuela de samba en 1965: era miembro de la Escola de Samba Aprendizes da Boca do Mato y ya se iba a Império Serrano, cuando fue invitado a formar parte del ala de compositores de Vila Isabel.
En la nueva escuela, Martinho reestructuró la forma de componer sambas temáticas, introduciendo letras y melodías más suaves, ganando cuatro sambas consecutivas.
Unidos de Vila Isabel GRES
En el carnaval de 1967, Martinho da Vila compuso Carnaval de Ilusões, en 1968 Quatro Séculos de Modas e Costumes, en 1969, Iaiá do Cais Dourado y en 1970, Glórias Gaúchas.
En 1979, Vila se impuso en el Grupo 1B, con un argumento de Yêdda Pinheiro, sobre los años dorados de Carlos Machado. Era la primera vez que una escuela rendía homenaje a una figura cultural viva. Hoy en día es algo habitual, pero esta fue la primera vez que se hizo.
En el grupo especial, Vila Isabel ganó su primer campeonato sólo en 1988, con el desfile de la samba-partida Kizomba, una festa da raça.
El desfile dejó su impronta en la pista de samba, por el uso de materiales alternativos, como la paja y el sisal, y por la determinación de los componentes de la escuela.
Lamentablemente, debido a una fuerte tormenta que dejó a la ciudad de Río de Janeiro en estado de calamidad pública, el Desfile de Campeones no tuvo lugar.
Después de la victoria de 1988, la escuela todavía consiguió una buena posición con Direito é Direito (La ley es la ley) en 1989 (4º puesto). Pero en los años 90, la escuela alternó entre el 7º y el 12º puesto.
Los 2000´s
Sin embargo, en el año 2000, Vila Isabel quedó en 13ª posición y descendió al Grupo de Acceso. En 2002, con un tema sobre Nilton Santos, Vila Isabel no llegó al Grupo Especial por error de un juez, que cambió la nota de 10 que se le daría a Vila Isabel por una más baja, que se le daría a União da Ilha. Así, Acadêmicos de Santa Cruz se convirtió en campeón.
En 2004, con un tema sobre la ciudad de Paraty, Vila volvió a la Liga Especial, convirtiéndose en campeón del Grupo de Acceso.
En 2005, con Joãosinho Trinta al frente, que sufrió un derrame cerebral y no pudo continuar su trabajo, Vila Isabel presentó una trama sobre barcos, que le valió el décimo puesto.
En 2006, Vila Isabel llevó a la avenida el tema «Soy loco por ti América – A vila canta a latinidade«, del carnavalesco Alexandre Louzada y logró su segundo título, tras mucho sufrimiento en el recuento de votos.
Con un estribillo contagioso, el samba-enredo de Vila Isabel fue una de las canciones de samba que más hizo cantar al público y, curiosamente, fue la que les hizo ganar el título PDVSA, la compañía petrolera estatal de Venezuela, financió el carnaval de Vila Isabel con una donación de 900.000 reales (600.000 dólares).
Sin embargo, según un informe del Jornal do Brasil del 3 de marzo de 2006, las autoridades venezolanas estaban investigando el patrocinio y su verdadero valor, ya que hay versiones de que la cantidad oscilaba entre 450.000 y 2 millones de dólares.
El periódico venezolano Reporte informó en su portada que más de 500 personas viajaron a Río de Janeiro con todos sus gastos pagados por PDVSA para participar en el desfile de Vila Isabel. En 2007, con un argumento sobre las Metamorfosis, de Cid Carvalho, que debutaba en su carrera en solitario, quedó en sexta posición.
En el carnaval de 2008, hablando de los Trabajadores de Brasil, Vila Isabel vino con un desfile rico y visualmente perfecto. Sin embargo, un error de maniobra en el último coche dañó la escuela de Noel, pero no le quitó el brillo a Miss Brasil 2007, Natália Guimarães, que tomó el relevo como madrina de la batería.
En el carnaval de 2009, Vila habló sobre el centenario del Teatro Municipal de Río de Janeiro, con el tema «En este escenario de Folia, mi Vila anuncia: El Teatro Municipal, la maravilla del centenario», escrito por el director del carnaval Alex de Souza, que en colaboración con el controvertido Paulo Barros, terminó en cuarto lugar.
La detención de Moisés
Meses después del Carnaval, su presidente de entonces, Wilson Vieira Alves (más conocido como «Moisés»), fue detenido durante la Operación Alvará, tras ser acusado de liderar una mafia vinculada a la explotación de máquinas tragaperras en Niterói y São Gonçalo. Con su detención, su hijo Wilsinho, que también era superintendente, asumió el cargo de director interino de la escuela.
En el Carnaval de 2011, la escuela presentó una trama sobre el cabello, desarrollada por Rosa Magalhães, logrando sólo el cuarto lugar. Ese mismo año, el presidente Wilsinho fue elegido para dirigir la escuela de samba.
En el Carnaval 2012, Vila Isabel fue la última escuela en desfilar el primer día, con el sol brillando en Sapucaí, con el tema «Você Semba Lá… Que Eu Sambo Cá – O Canto Livre de Angola», sobre Angola en un desfile que marcó a la escuela y que lo convirtió en el tercer lugar.
En el Carnaval de 2013, la escuela rindió homenaje al agricultor con el tema «A Vila canta o Brasil, celeiro do mundo – Água no feijão que chegou um mais». La escuela recibió un patrocinio de aproximadamente 10 millones de reales de la empresa alemana BASF, uno de los mayores fabricantes de fertilizantes del mundo.
El desfile de Vila Isabel fue el último del segundo día de desfiles. Vila Isabel fue considerada por muchos, tanto público como especialistas, una de las favoritas, junto con Beija-Flor, Unidos da Tijuca de Paulo Barros y Salgueiro.
El día del recuento, sin embargo, Vila destacó sobre las demás escuelas y logró su tercer título en el Grupo Especial, consagrando así la mejor samba de 2013 compuesta por André Diniz, Arlindo Cruz, Martinho da Vila, Tunico y Leonel
La exitosa asociación con la empresa BASF se mantuvo para el carnaval de 2014, cuando la escuela de samba volvió a hablar del campo[46] Después del título, la escuela no pudo renovar los contratos de la intérprete Tinga ,la pareja de maestro bailarín y abanderado Julinho y Ruth.
Además de la diseñadora del carnaval Rosa Magalhães. trayendo a Gilsinho, como nuevo cantante. la pareja Marquinhos y Giovanna además del regreso del diseñador del carnaval Cid Carvalho hablando de los Biomas Brasileños y Foclore[52].
Meses más tarde, otro contrato no fue renovado Paulinho Botelho que después de dos años, dejó el mando de la batería, que ahora es comandado por Wallan. Y en las primeras horas del 9 de diciembre, la escuela eligió su samba para el carnaval de 2014, que una vez más fue la asociación de André Diniz, Evandro Bocão, Profesor Wladimir, Arlindo Cruz y Artur das Ferragens.
Esta derrotó a otra samba, vista como favorita en la escuela, por: Tunico da Vila, Pedro Luís, Suzana Pires y Thales Nunes. En noviembre, el carnavalesco encargado de firmar el desfile de 2014 deja la escuela. La escuela de samba anunció que una comisión de carnaval con profesionales internos prepararía el carnaval de 2014.
Meses más tarde, Cid fue restituido de nuevo como carnavalesco de la escuela, después de pedir disculpas y pedir una segunda oportunidad También en 2014, el entonces presidente Wilsinho Alves, renunció a intentar la reelección, antes de eso, pagó todas las deudas de la escuela, algo que se estimó en más de 800 mil reales Elizabeth Aquino, fue elegida presidenta de Vila Isabel para el trienio 2015/2016/2017.
En 2015, Vila Isabel quedó en la penúltima posición de la clasificación de desfiles con una trama sobre el maestro Isaac Karabtchevsky.
Tres meses después del carnaval, la entonces presidenta Elisabeth Aquino, renunció al cargo argumentando que había entre ella y algunos miembros de su propia dirección una incompatibilidad de pensamientos.
En su lugar llegó Luciano Ferreira, quien, además de reforzar el equipo de sonido con la llegada de Igor Sorriso – procedente de São Clemente, contrató a Alex de Souza, que en 2016 desarrolló el tema «Recuerdos del ‘Pai Arraia‘ – Un sueño pernambucano, un legado brasileño», que rinde homenaje a la cultura de Pernambuco y al político Miguel Arraes.
El 24 de diciembre de 2015 la escuela perdió al compositor Leonel, asesinado en la puerta de su residencia… Al año siguiente, en un desfile visualmente mejor, Vila Isabel fue la primera escuela en desfilar en la segunda noche.
Con un sambódromo aún frío, la escuela tuvo un desfile medio y, homenajeando a Miguel Arraes, logró el octavo lugar, una mejor actuación que en 2015, cuando la escuela fue 11ª.
En 2017, el colegio renovó a Alex de Souza, y el tema del concurso de carnaval fue «El sonido del color». L
a trama de la samba era considerada por muchos en el periodo precarnavalesco como una de las mejores del año, y prometía el día del desfile, sin embargo, lo que se vio en la avenida fue un desfile muy por debajo de lo esperado, con alegorías y disfraces mal acabados.
La llegada de Paulo Barros a Vila Isabel
Incluso con una excelente samba, la armonía de la escuela no fue la mejor, y Vila Isabel sólo consiguió un décimo puesto.
Tras una secuencia de terribles resultados, la dirección de la escuela decidió arriesgarse y rescindir el contrato de cinco años de Alex de Souza.
La escuela contrató a Paulo Barros, que dejó Portela tras finalizar su contrato en la otra escuela. Los dos trabajaron juntos en el mismo Vila Isabel en 2009, en un argumento sobre el Teatro Municipal, pero esta vez el carnivalesco recién ganado la escuela Madureira firmará el argumento de 2018 solo, pero tendrá la ayuda de Paulo Menezes.
Vila Isabel 2019 »Em nome do Pai, do Filho e dos Santos. A Vila canta a Cidade de Pedro»
Cualquiera que piense que es feliz en otra tierra es porque aún no ha vivido aquí. ¡Qué lástima! ¡Qué lástima! Al son de los panderos, pide el paso a Blanco y Azul, cuya fuerza viene de la samba, eterna nuestra tradición!
Es porque… no ha vivido aquí todavía.
https://www.youtube.com/watch?v=As1opVSxhjU
Samba Enredo 2019
Compositores: ANDRÉ DINIZ, EVANDRO BOCÃO, PROFESSOR WLADIMIR, JÚLIO ALVES, MARCELO VALÊNCIA, DEDÉ AUGUSTO E IVAN RIBEIRO
Intérprete: WANDER PIRES
VILA
TE EMPRESTO MEU NOME
FONTE DE TANTA NOBREZA
POR DEUS E TODOS OS SANTOS
HONRE A TUA GRANDEZA
E SUBINDO PERTINHO DO CÉU
A NÉVOA FORMAVA UM VÉU
LEMBREI DE MEU PAI, MINHA FORTALEZA
ESCULPIDA EM PEDRAS, PEDROS
TERRA DOS COROADOS
OS SEUS GUARDIÕES
PROTETORES DE RARO ESPLENDOR
NAS FLORES E ESTRELAS
NAS CORES E SONS LUAR DO IMPERADOR
MEU OLHAR LACRIMEJOU
EM ÁGUAS TÃO CRISTALINAS
UMA CIDADE DIVINA
BORDADA EM NOBRE METAL
A JÓIA IMPERIAL
PETRÓPOLIS NASCE COM AR DE VERSALHES
ADORNA A IMENSIDÃO
A LUZ ASSENTOU O DORMENTE
FEZ INCANDESCENTE A IMIGRAÇÃO
NO BAILE DE CRISTAL O TOM FOI REDENTOR
EM NOITE IMORTAL
FIZ NASCER UM NOVO DIA
LIBERDADE ENFIM RAIOU
NÃO VI A SORTE VOAR AO SABOR DO CASSINO
“SEGUNDO O DOM” QUE TECEU O DESTINO
MEU SANGUE AZUL NO BRANCO DESSE PAVILHÃO
O MORRO DESCE EM PROVA DE AMOR
ENCONTRO DA GRATIDÃO
VIVA A PRINCESA,
O TAMBOR QUE SE NÃO CALA
E O CANTO DO POVO MAIS FIEL
ECOA MEU SAMBA NO ALTO DA SERRA
NA PASSARELA COM OS HERDEIROS DE ISABEL
Letra Español Vila Isabel «En el nombre del Padre, del Hijo y de los Santos. La Aldea canta la Ciudad de Pedro»’.
VILA
TE PRESTO MI NOMBRE
FUENTE DE TANTA NOBLEZA
POR DIOS Y TODOS LOS SANTOS
HONRA TU GRANDEZA
Y TREPANDO CERCA DEL CIELO
LA NIEBLA FORMÓ UN VELO
ME ACORDÉ DE MI PADRE, DE MI FORTALEZA.
TALLADO EN PIEDRAS, PEDROS
TIERRA CORONADA
SUS GUARDIANES
PROTECTORES DE RARO ESPLENDOR
EN LAS FLORES Y LAS ESTRELLAS
EN LOS COLORES Y SONIDOS DE LA LUZ DE LA LUNA DEL EMPERADOR.
MI MIRADA SE LLENÓ DE AGUA
EN AGUAS TAN CRISTALINAS
UNA CIUDAD DIVINA
BORDADO EN METAL NOBLE
LA JOYA IMPERIAL
PETROPOLIS NACE CON UN AIRE DE VERSOS
ADORNA LA INMENSIDAD
LA LUZ SE POSÓ SOBRE EL DURMIENTE
…HA ENCENDIDO LA INMIGRACIÓN…
EN LA BOLA DE CRISTAL EL TONO ERA REDENTOR
EN LA NOCHE INMORTAL
TRAJE UN NUEVO DÍA AL MUNDO
LA LIBERTAD AL FIN SE ENFURECIÓ
NO VI LA SUERTE VOLAR AL GUSTO DEL CASINO….
«SEGÚN EL DON» QUE TEJIÓ EL DESTINO
MI SANGRE AZUL EN EL BLANCO DE ESE PABELLÓN
LA COLINA DESCIENDE EN PRUEBA DE AMOR
REUNIÓN DE AGRADECIMIENTO
LARGA VIDA A LA PRINCESA,
EL TAMBOR QUE NO SE CALLA
Y EL CANTO DE LAS PERSONAS MÁS FIELES
SE HACE ECO DE MI SAMBA EN LA CIMA DE LAS MONTAÑAS
EN LA PASARELA CON LOS HEREDEROS DE ISABEL
0 comentarios