Compositores: Carlinhos Brown, Diego Nicolau, Richard ValençA, Orlando Ambrosio, Gigi Da Estiva, Nattan Lopes, Jj Santos E CabeçA Do Ajax

Okê Arô Ofá Da Mira Certeira
Dono Mata, Okê Okê, Mutalambô
Seu Ajeum Já Preparei Na Quinta Feira
No Fundamento, A Batida Incorporou
Samborê Pemba Folha De Jurema
A ProteçãO De Ogboju Odé
Pai Oxalá Lhe Deu Seu Diadema
Quem Rege Meu Ori, Governa A Minha Fé
Nos IdilêS, A Ancestralidade
O Alaketu No Egbé Da Mocidade

Oxossi é CaçAdor De Uma Flecha Só
Herdeiro De Iemanjá, IrmãO De Ogum (Exu)
Aquele Que Na Cobra Dá Um Nó
Aquele Apaixonado Por Oxum

Ibualama O Mar Atravessou
No Gantois Virou SãO Jorge GuardiãO
Um Rio Inteiro Em Teu Nome, Meu Senhor
Quem é De Oxossi é De SãO SebastiãO

ô Juremê, ô Juremá
Caboclo Lá Da Jurema é Cacique Nesse Congá
ô Juremê, ô Juremá
Mandinga De Tia Chica
Fez A Caixa Guerrear

Inverteu Meu Tambor, Foi O Toque De Coé
Som Do Couro, Pele Preta, De JorjãO, O Agueré
Fez Do Aguidavi, Baqueta Da Nossa Gente
Pra Evocar Nesse Terreiro Toda Alma Independente

Arerê Arerê Komorode
Komorode Arole Komorode
Arerê Arerê Komorode
Todo Ogã Da Mocidade é Cria De Mestre André

Letra en español 

Okê Arô Ofá de Mira Certeira
Dono Mata, Okê Okê, Mutalambô
Su hijo ya está preparado para la Quinta Feria
No Fundamento, A Batida Incorporou
Samborê Pemba Folha De Jurema
La protección de Ogboju Odé
Nunca más te amaré
Quien gobierna mi Ori, gobierna mi fe
En los Idilios, la ascendencia
El Alaketu en el Egbé de la Juventud

Oxossi es el cazador de una sola flecha
Heredero de Iemanjá, hermana de Ogum (Exu)
El que hace un nudo en la serpiente
El enamorado de Oxum

Ibualama El mar cruzado
En Gantois se convirtió en el guardián de San Jorge
Todo un río en tu nombre, mi Señor
Te quiero, te quiero, te quiero

Eres el único
Eres el único que tiene el poder de hacerme sentir
Eres una chica, eres una chica
Tú eres el que tiene que hacerlo
Tú eres el que me va a hacer llorar

Tengo muchas cosas que hacer, tengo muchas cosas que hacer
El sonido del cuero, la piel negra, de JorjãO, el Agueré
Nunca sabrás lo que hay para mí
Y nunca olvidaré que estoy aquí, pero nunca olvidaré que estoy aquí.

Arerê Arerê Komorode
Komorode Arole Komorode
Arerê Arerê Komorode
Cada Ogã Da Mocidade es un hijo de Mestre André

Mocidade Independente de Padre Miguel Samba campeona

Ficha técnica

  • Fundada: 10/11/1955
  • Colores: verde y blanco
  • Presidente: Wandyr Trindade
  • Presidente de Honor: Rogério Andrade
  • Tribunal: Brasil, 31.146 – Realengo – Rio de Janeiro, RJ – Código Postal: 21725-001
  • Ensayos:-
    Barracão:Cidade do Samba (Barracão nº 10) – Rua Rivadávia Correa, nº 60 – Gamboa –
  • CEP: 20.220-290
  • Sitio web: www.mocidadeindependente.com.br
  • Prensa: Rodrigo Coutinho

Campeón de 2017
Campeón de 1991
Campeón de 1996
Campeón de 1990
Campeón de 1985
Campeón de 1979

La historia de la Mocidade Independente de Padre Miguel

En 1956, presentó el tema «Castro Alves», de nuevo en un desfile local. En 1957, en la Plaza Once, participó por primera vez en el desfile oficial de Río de Janeiro, con el tema «O Baile das Rosas», obteniendo el 5º lugar en el grupo de acceso.

En 1958 fue campeón del Grupo Access con el tema «Apoteosis a la Samba», pero lo que realmente marcó este carnaval fue que se celebró por primera vez bajo el mando de Mestre André, la famosa «paradinha da bateria» frente a la comisión juzgadora.

La gente entró entonces en el delirio, acompañando después dicha «bossa» con el grito de «Olé».

Durante este periodo, Mocidade era conocida como «una batería que llevaba la escuela a cuestas», ya que la batería era más conocida que la propia escuela, sólo unos años después tenía condiciones para competir con las grandes de la época (Portela, Mangueira, Salgueiro, e Império Serrano).

La «paradinha» de Mestre André fue adoptada posteriormente por otras escuelas de samba y hoy en día todas las escuelas de samba de Río de Janeiro y Brasil la utilizan.

En 1974, con el carnavalero Arlindo Rodrigues, presentó el tema «A festa do Divino» (La fiesta del Divino), quedando en 5º lugar. Pero este año podría haber ganado el campeonato si no hubiera sacado un 4 en vestuario, lo que se consideró un escándalo en su momento, dado que Arlindo era conocido y reconocido por su buen gusto y su exquisito vestuario.

Salgueiro tenía sólo 4 puntos más que Mocidade, lo que significaba que un simple 8 en vestuario habría dado el título a Padre Miguel, ya que en el desempate, la batería, Salgueiro tenía 9 y Mocidade 10.

Desde entonces, la escuela dejó de ser conocida sólo por sus tambores para convertirse en una gran escuela de samba. En 1975, la Mocidade se impuso por primera vez a las «cuatro grandes» en un desfile que tuvo lugar en octubre durante el congreso de la ASTA (American Society of Travel Agents) en Río de Janeiro, en el que las escuelas del grupo principal realizaron un desfile competitivo, en el que la Mocidade fue campeona.

En 1976, por ironía, Mocidade empató en el segundo lugar, con Mangueira, y perdió el desempate por tener un punto menos en la nota de la tan famosa batería nota 10.

En 1979, todavía con Arlindo Rodrigues, Mocidade ganó su primer campeonato con «El descubrimiento de Brasil». Al año siguiente, Fernando Pinto asumió la dirección del carnaval, produciendo desfiles considerados por la crítica como excepcionales, estableciéndose así como uno de los diseñadores de carnaval más creativos e inventivos jamás conocidos.

En el primer año de Fernando Pinto en Mocidade, en 1980, la escuela obtuvo el segundo puesto con el tema «Wonderful Tropicália». En 1983, Mocidade recibió el Estandarte de Ouro por la mejor comunicación con el público con el tema «Qué verde era mi Xingu».

Fernando permaneció en la escuela hasta 1987, año de su muerte, e hizo grandes carnavales en Mocidade en la década de los 80: además de «Tupinicópolis», le dio el título de 1985 con «Ziriguidum 2001». En este carnaval, Mocidade entraría en la Avenida con una trama futurista, proyectando el carnaval del próximo siglo.

Oxóssi, golpe de una sola flecha. Sinópsis

Desde Orum, Olorum escribió en las estrellas los secretos de lo esencial. Y fue Orunmilá quien los entregó a los Orixás. Uno de ellos, grabado en el arco tensado. En el vuelo de la flecha en silencio. En la ofá que señala el sentido de la vida.

Para hacer un día un eco de ritmo único. En la caja. De la guerra. De fiesta. Y convertirse en una canción al pie de la jurema. Aroma de romero. La frescura de la lavanda. Confianza en lo imposible. Sintonía inversa en los versos del bosque. Caballero regente de los caprichos de la pureza.

Cadencia y equilibrio de la fauna y la flora. Una porra que sisea o silencia lo naturalmente bello. Trono y tronco de la pulsación dentro de todo. Rito, grito, silbido. De maestro. El paso a paso en el ritmo preciso.

El disparo sin dudarlo. Axoxô con maíz, cacahuetes, coco en rodajas y melaza en la gamela. Oferta, toque, licencia. La contundencia negra yoruba. África, axé y agueré. Olu wó kí rí goat.

Carnaval do rio de janeiro Mocidade 2022

Dice un Itan que hubo una fiesta en Ifé. Cosecha del ñame. Olofin-Odudua, el rey, se sorprendió. Desde su altar, vio que uno de los pájaros de Eleyes se posaba en el palacio.

Desafiando el trabajo de las hechiceras Iyami Oxorongá. Le siguieron la sombra, la peste y el cólera. El Obá convocó a los Odés a la ofensiva. Los guerreros y sus flechas. Había cincuenta de Oxotadotá. Todo sin dirección. Entonces, los cuarenta de Oxotogi. No hay golpes. Finalmente, Oxotogum y veinte intentos. Pero las alas de la plaga siguieron extendiéndose.

He aquí que Ifá señaló el verdadero camino: una sola lanza. Y fue Oxotocanxoxô quien lo lanzó. Instinto de un Orixá protector que golpeó al animal en el pecho. Un bautismo determinante.

El fin del mal. Ese fue el aclamado Oxô: Oxóssi, el Odé, el cazador de una sola flecha. Ofà ofà bèru ya. Alegoría fundamental.

Oxóssi, ritmo de los mitos.

Mocidade Alegre 2019 – Desfile Completo Carnaval ᴴᴰ

Enredo: Ayakamaé – As Águas Sagradas do Sol e da Lua

(Amazonas, Amazonas, meu amor!)

Meu canto é guerreiro, sou Mocidade
Vermelho no sangue e na cor
Vou pelas águas que Tupã abençoou
Amazonas, meu amor!

Meu canto é guerreiro, sou Mocidade
Vermelho no sangue e na cor
Vou pelas águas que Tupã abençoou
Amazonas, Amazonas, meu amor!

Eu sou o verdadeiro dono dessa terra
Mareja em meu olhar
Todo o encanto dessas águas
Ayakamaé, um rio de amor
Deságua em ti, das lágrimas de prata do luar
Em noite proibida de amar
O brilho que aquece a manhã
Um santuário de vida floresceu
Na proteção de bravos Manaós
Yara seduz ao cantar
Na correnteza a caminho do mar

Ariê auê, na mata ecoou
O toque do tambor
Na reza do pajé um ritual
Do rio sagrado, a cura pra vencer o mal

Ariê auê, na mata ecoou
O toque do tambor
Na reza do pajé um ritual
Do rio sagrado, a cura pra vencer o mal

Ê, caboclo da pele morena
Que faz da palha trançada um poema
Pra descrever todo o suor da sua lida
A fé conduz, nesse banzeiro, a sua vida
O Sol beijando as águas ao entardecer
Encontra a Lua pra fazer valer
A jura eterna de uma paixão
Transborda dentro do meu peito
As águas da inspiração
Que faz morada em cada coração

Meu canto é guerreiro, sou Mocidade
Vermelho no sangue e na cor
Vou pelas águas que Tupã abençoou
Amazonas, meu amor!

Meu canto é guerreiro, sou Mocidade
Vermelho no sangue e na cor
Vou pelas águas que Tupã abençoou
Amazonas, Amazonas, meu amor!

Letra Español Mocidade Alegre 2019

Mi canto es guerrero, soy joven.
Rojo en sangre y color
Iré por las aguas que Tupã ha bendecido
¡Amazonas, mi amor!

Mi canto es guerrero, soy Mocidade.
Rojo en sangre y color
Iré por las aguas que Tupã ha bendecido
¡Amazonas, Amazonas, mi amor!

Soy el verdadero dueño de esta tierra.
Mareja en mis ojos
Todo el encanto de estas aguas
Ayakamaé, un río de amor
Cayendo en ti desde las lágrimas plateadas de la luz de la luna….
En una noche prohibida de amar
El brillo que calienta la mañana
Un santuario de vida ha florecido
En la protección del valiente Manaós
Yara seduce cantando
En la corriente de camino al mar

Ariê auê, en el bosque resonó
El ritmo del tambor
En el rezo del chamán un ritual
Del río sagrado, la cura para vencer el mal

Ariê auê, en el bosque resonó
El ritmo del tambor
En el rezo del chamán un ritual
Del río sagrado, la cura para vencer el mal

Ê, caboclo de la piel oscura
¿Qué hace de la paja trenzada un poema?
Para describir todo el sudor de tu vida
La fe lleva su vida en este árbol de banana….
El sol besando las aguas al atardecer
Encuentra la Luna para que cuente
El eterno juramento de una pasión
Se desborda en mi pecho
Las aguas de la inspiración
Eso hace que habitar en cada corazón

Mi canto es guerrero, soy joven.
Rojo en sangre y color
Iré por las aguas que Tupã ha bendecido
¡Amazonas, mi amor!

Mi canto es guerrero, soy Mocidade.
Rojo en sangre y color
Iré por las aguas que Tupã ha bendecido
¡Amazonas, Amazonas, mi amor!

Categorías: FIESTAS en BRASIL

Roberto

Hola, me considero un Argentino feliz nacido en Buenos Aires, pero radicado desde hace muchos años en el Litoral. Rodeado de una preciosa familia y amigos. Amante de los viajes, la buena música, la buena comida y el buen beber. Saludos!

0 comentarios

Deja una respuesta

Marcador de posición del avatar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.